Tuesday 2 February 2021

低谷天堂 - 林峯/菊梓喬 Raymond Lam and HANA Cantonese Pinyin Lyrics

Dai Guk Tin Tong 低谷天堂 by Raymond Lam 林峯 and HANA 菊梓喬

TVB drama "Line Walker 3" insert theme song OST

劇集 “使徒行者3” 插曲


Composer / Arranger 曲/編: 張家誠 

Lyricist 詞: 張美賢

Producer 監: 何哲圖/韋景雲


男:別來問我 無存在的過往

        bit6 loi4 man6 ngo5  mou4 chyun4 joi6 dik1 gwo3 wong5

        罪惡感身體裡浮盪

        jeui6 ok3 gam2 san1 tai2 leui5/lei5 fau4 dong6

女:願能伴你闖 低谷亦似天堂

        yun6 nang4 bun6 nei5 chong2  dai1 guk1 yik6 chi5 tin1 tong4

        不管 去到哪一方

        bat1 gun2  heui3 dou3 na5 yat1 fong1


男:未曾犯錯 難成熟找答案

        mei6 jang1/chang4 faan6 cho3  naan4 sing4 suk6 jaau2 daap3 on3

        在暗黑追一線希望

        joi6 am3 haak1/hak1 jeui1 yat1 sin3 hei1 mong6

女:在危難困綁 無需要備案

        joi6 ngai4 naan4 kwan3 bong2  mou4 seui1 yiu3 bei6 on3

        未懼悠長夜晚 合:再有沒有天光

        mei6 geui6 yau4 cheung4/jeung2 ye6 maan5  hap6: joi3 yau5 mut6 yau5 tin1 gwong1


合:難離去 難留低 原來相差得太多

        naan4 lei4 heui3  naan4 lau4 dai1  yun4 loi4 seung1 cha1 dak1 taai3 do1

        誰餘生 陪同過 懷疑不可以是我

        seui4 yu4 sang1/saang1  pui4 tung4 gwo3  waai4 yi4 bat1 ho2 yi5 si6 ngo5

男:從未擦亮的火     女:從來未放低過

        chung4 mei6 chaat3 leung6 dik1 fo2           chung4 loi4 mei6 fong3 dai1 gwo3

合:就像你我行近便有災禍

        jau6 jeung6 nei5 ngo5 haang4 kan5 bin6/bin2/pin4 yau5 joi1 wo6

合:誰明我 為什麼 難忘消失的最初

        seui4 ming4 ngo5  wai6 sam6 mo1  naan4 mong4 siu1 sat1 dik1 jeui3 cho1

        祈求可 成全我 成為你最後的歌

        kei4 kau4 ho2  sing4 chyun4 ngo5  sing4 wai4 nei5 jeui3 hau6 dik1 go1

男:前事已被删走         女:連同密碼都改過

        chin4 si6 yi5 bei6/pei5 saan1 jau2          lin4 tung4 mat6 ma5 dou1 goi2 gwo3

合:若是你我前進被隔阻

        yeuk6 si6 nei5 ngo5 chin4 jeun3 bei6/pei5 gaak3 jo2

        懸崖上我願和你相擁再跌墮

        yun4 ngaai4 seung6/seung5 ngo5 yun6 wo4 nei5 seung1/seung2/seung3 yung2 joi3 dit3 do6


男:別攔住我 完成目標對抗

        bit6 laan4 jyu6 ngo5  yun4 sing4 muk6 biu1 deui3 kong3

        未怕死 只恐怕失望

        mei6 pa3 sei2  ji2 hung2 pa3 sat1 mong6

女:熱情曝了光  良心似犯案

        yit6 ching4 buk6 liu5 gwong1   leung4 sam1 chi5 faan6 on3

        但是逢凝望你 合:眼裡亦有星光

        daan6 si6 fung4 ying4 mong6 nei5  hap6: ngaan5 leui5/lei5 yik6 yau5 sing1 gwong1


合:難離去 難留低 原來相差得太多

        naan4 lei4 heui3  naan4 lau4 dai1  yun4 loi4 seung1 cha1 dak1 taai3 do1

        誰餘生 陪同過 懷疑不可以是我

        seui4 yu4 sang1/saang1  pui4 tung4 gwo3  waai4 yi4 bat1 ho2 yi5 si6 ngo5

男:從未擦亮的火         女:從來未放低過

        chung4 mei6 chaat3 leung6 dik1 fo2         chung4 loi4 mei6 fong3 dai1 gwo3

合:就像你我行近便有災禍

         jau6 jeung6 nei5 ngo5 haang4 kan5 bin6/bin2/pin4 yau5 joi1 wo6

合:誰明我 為什麼 難忘消失的最初

        seui4 ming4 ngo5  wai6 sam6 mo1  naan4 mong4 siu1 sat1 dik1 jeui3 cho1

        祈求可 成全我 成為你最後的歌

        kei4 kau4 ho2  sing4 chyun4 ngo5  sing4 wai4 nei5 jeui3 hau6 dik1 go1

男:前事已被删走         女:連同密碼都改過

        chin4 si6 yi5 bei6/pei5 saan1 jau2          lin4 tung4 mat6 ma5 dou1 goi2 gwo3

合:若是你我前進被隔阻

        yeuk6 si6 nei5 ngo5 chin4 jeun3 bei6/pei5 gaak3 jo2

        懸崖上我願和你相擁再跌墮

        yun4 ngaai4 seung6/seung5 ngo5 yun6 wo4 nei5 seung1/seung2/seung3 yung2 joi3 dit3 do6


男:難離去 難留低 原來相差得太多

         naan4 lei4 heui3  naan4 lau4 dai1  yun4 loi4 seung1 cha1 dak1 taai3 do1

女:誰餘生 陪同過 懷疑不可以是我

        seui4 yu4 sang1/saang1  pui4 tung4 gwo3  waai4 yi4 bat1 ho2 yi5 si6 ngo5

男:從未擦亮的火          女:從來未放低過

        chung4 mei6 chaat3 leung6 dik1 fo2        chung4 loi4 mei6 fong3 dai1 gwo3

合:活在兩個地帶沒有結果

        wut6 joi6 leung5 go3 dei6 daai3 mut6 yau5 git3 gwo2

合:誰明我 為什麼 自律當中仍犯錯

        seui4 ming4 ngo5  wai6 sam6 mo1  ji6 leut6 dong1 jung1 ying4 faan6 cho3

        祈求可 成全我 成為你最後的歌

        kei4 kau4 ho2  sing4 chyun4 ngo5  sing4 wai4 nei5 jeui3 hau6 dik1 go1

男:前事已被删走          女:連同密碼都改過

        chin4 si6 yi5 bei6/pei5 saan1 jau2        lin4 tung4 mat6 ma5 dou1 goi2 gwo3

合:若是你我前進被隔阻

        yeuk6 si6 nei5 ngo5 chin4 jeun3 bei6/pei5 gaak3 jo2   

        懸崖上我願和你相擁再跌墮

        yun4 ngaai4 seung6/seung5 ngo5 yun6 wo4 nei5 seung1/seung2/seung3 yung2 joi3 dit3 do6



No comments:

Post a Comment